Segment #2, Clue #1

A cipher and a cipher you are likely familiar with.